优势

专业知识
Atenao翻译公司的项目经理是您的专属联系人,负责管理您所有的单语或多语种文件。Atenao翻译公司的项目经理拥有丰富的经验,了解诸如语言学、软件、期限、方法和翻译价格等各种议题,并能回答您所有的问题。他可以根据领域和语言来掌握不同的文本处理原则;他了解语言的特殊性,可以给您合适的建议,使项目管理和下单过程更加轻松容易,并为您的项目选择最合适的翻译人员。

质量

Atenao翻译公司将翻译外包给翻译人员,因此能在诸如法律、技术、科学、旅游、管理、IT、医疗或营销等所有领域提供优质的翻译。
Atenao翻译公司的所有笔译员和口译员都是学有所长的专业人士,他们只从外语译向母语,并有至少五年的经验。Atenao翻译公司的发展必须仰赖他们的专业能力。因此,所有笔译员和口译员均需要经过严格的招聘流程,其中包括甄选考试、对文凭、学历和专业背景的审核。我们会在每次完成任务后对其进行评鉴,并只保留表现最好的人员。Atenao翻译公司的甄选和评鉴过程能够保证其笔译和口译人员的服务质量,我们敢说,他们都是世界上最好的笔译和口译人员。
委托给Atenao翻译公司的所有翻译工作都构成了一个知识库,我们为每个客户提供词汇表和专门的翻译人员,我们通过这一程序保证翻译的一致性和质量。

价格

Atenao翻译公司的收费标准是按“源文本的单词数量”来计费,而每个源文本的单词费率取决于其单词总量、语言组合、翻译文本的应用领域、交稿期限、单词的重复率和源文本的复杂性等各种因素。Atenao翻译公司凭借其对市场的认识和经验,提供市场上最具竞争力的价格。

服务时间

Atenao翻译公司为您提供全天候24小时、全年无休的翻译服务。在办公时间以外,我们为贵机构提供专属的在线下单和支持平台。不同于无法随时待命的自由译员,迫使客户必须另请译员,我们可以向您保证,您委托的所有项目都将始终由同一位最合适的译员来完成。在该译员暂时没空的特殊情况下,我们也可以提供第二位专门译员的支持。这位译员可以通过专门为您创建的翻译记忆库来工作,以确保翻译的一致性。

多功能性

所有媒体都需要翻译。Atenao翻译公司汇集了营销、DTP桌面排版、网络和视听专家,无论您的翻译介质是文本、网站、数据库、应用程序、软件、音频、视频、排版,还是照片,我们都能以最佳方式处理您的请求。

技术

我们掌握翻译和项目管理的各种工具:对于某些类型的文档、某些领域和某些大型翻译项目,如果含有大量修辞的话(例如文学翻译或公司文档翻译),计算机辅助翻译(CAT)是最佳利器 。
Atenao翻译公司的项目经理和翻译人员精通大多数的计算机辅助翻译工具(CAT)和翻译软件,如果您有内部词汇表、CAT工具、后台管理系统或特定软件,我们都会根据您的系统做适当的调节。