Vie des Hauts Production视听翻译

贝桑松视听制作公司Vie des Hauts Production委托Atenao翻译故事片的剧本。

位于贝桑松的视听制作公司Vie des Hauts Production于90年代初创立，并承袭出现于70年代末期的当地Télé Saugeais传统。它由前电视频道的联合创始人多米尼克·加林（Dominique Garing）成立，并承袭了其哲学理念和创造力。该公司的业务在于制作短片和故事片，但主要以制作纪录片而成名，其中许多作品已在国内和国际频道播出。除此之外，该制作公司还为私人公司和公共组织设计动画和机构影片。在Vie des Hauts Production的目录中，《La vie sauvage des animaux domestiques》（家畜的野生生活）是一部于2010年发行的纪录片。这部纪录片荣获2011年《Presse du Cinéma Français》金星奖的提名。

Atenao翻译公司提供弗朗索瓦·罗伊特（François Royet）的《Dans les silences de l’atelier》（在车间的沉默之中）故事片的法文剧本英译。

项目类别：视听翻译
语言组合：法语英语翻译