bdaudey

圣戈班集团(Saint-Gobain)英语法语技术翻译

任务:将圣戈班集团子公司的产品说明书从英文翻译成法文。

圣戈班的子公司委托本公司将用于构建所有办公室分区配置的介绍手册和配件表从英文翻译成法文。用英文撰写的手册已被翻译成法文。

特殊性:产品说明书使用极其精确的专门词汇。每个术语、概念或举措的描述都至关重要。技术表的翻译质量必须以其准确性、清晰性、连贯性和简洁性来衡量。该任务已顺利完成。