瑞士制表要求精确的翻译

奢侈手表杂志《The Watches Magazine》现在由Atenao翻译成四种语言。

《The Watches Magazine》发行于整个欧洲，现已翻译成英语、德语、西班牙语、中文和意大利语。这是一本高档季刊，刊物内尽是优美的文章和令人屏息的美丽图片。从Patek-Philippe到Chopard、Montblanc和Audemars Piguet，最尊贵的制表品牌为均《The Watches Magazine》提供其最新的创作和无与伦比的专业知识。

为了在海外推广其编辑内容，《The Watches Magazine》在翻译测试后选择了Atenao翻译公司。Atenao翻译公司的座右铭：让读者以为该杂志是用其语言撰写的，而非翻译文本。