Maccafferri技术翻译

France Maccaferri是国际集团Maccafferri的法国子公司，专门从事公共工程和环保建筑解决方案的设计和销售。该公司与Atenao翻译公司展开合作关系，以满足其翻译需求。

France Maccaferri的业务活动遍布于法国境内、海外省和许多非洲国家，主要以其格宾网技术而闻名。此外，该公司也向市场提供各种不同的土工合成解决方案，例如防护墙、排水设施、景观和建筑设施，以及隔音屏和沿海防护设施。为了走在创新的前沿，France Maccaferri设立了一个工程计算办公室和一个研发部门。该集团已荣获ISO 9001 2008版和其他证明其产品和服务质量的特定认证。

Atenao直接在Adobe Indesign文件中实现了该集团宣传册的英语法语翻译。